Do I need a German fishing licence (Fischereischein)?
In most states, yes: you need a state fishing licence (Fischereischein) plus a permit for the water you fish (Angelkarte or Erlaubnisschein), usually from a club or the owner of the fishing rights. Some states offer a tourist fishing licence for visitors. The rules differ from state to state, so check with the local fisheries authority or the permit issuer before you go. Our overview is in German: Angelschein (German). Petri-KI does not issue licences or permits.
Is the app in English?
The app interface is available in German, English, French, Spanish, Russian, Polish, Turkish and Portuguese; you choose the language in your profile. Fish and state names appear in your language with the German name in brackets. The species profiles in the app are translated too. The regulation texts, the detailed fishing tips, the guides on this website and the legal texts stay German. For the terms of use, the German version is binding. Imprint (German), Privacy policy (German).
Which states does it cover?
All 16 German states, from Baden-Württemberg to Thuringia (Thüringen). The check uses the state in your profile, and you can switch it for a trip. Your permit for a particular water can set stricter rules; the permit and the official regulation are what count. An overview in German: Schonzeiten (German).
Does it work offline?
Yes, in the iPhone app and the Windows app: the closed season and size check runs on your device, and catches you log without signal are synced later. The AI species ID needs a connection. The Mac app and the browser version at petri-labs.de/app need a connection too.
What does it cost?
The catch log, the quick check and the fish guide are free, with no payment details. Statistics, AI and club management are open for 30 days, starting with your first catch or your first use of the AI; if you do not use the app for a while, they start 60 days after sign-up at the latest. After that, Premium costs 34,99 € a year or 3,99 € a month. You buy in the app and cancel in the store you bought from.